Am 23. Juni 2024 wäre Vincent O. Carter 100 Jahre alt geworden. Anlässlich dieses Geburtstags erscheint sein Roman «Such sweet thunder» erstmals in deutscher Übersetzung: Amerigo Jones liebt seine Eltern, die selbst noch Teenager sind, als er zur Welt kommt, und er ist ein grosser Träumer. Doch viele seiner Träume werden ein Leben lang unerfüllt bleiben, nicht wegen seiner Person, sondern wegen seiner Hautfarbe. «Amerigo Jones» ist die Geschichte einer Kindheit und Jugend im Kansas City der 1920er- und 1930er-Jahre, Zentrum des Jazz und gleichzeitig von Rassentrennung geprägt.
Mit: Yebooa Ofosu (Moderation) und den Übersetzer*innen Pociao und Roberto de Hollanda. Es liest: Genet Zegay