Jobs

BSO Praktikant*innen 2025–2026

Probespiele für die Instrumente:
Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Flöte (mit Piccolo), Oboe, Klarinette, Fagott, Horn, Trompete, Posaune (mit Bassposaune), Tuba, Harfe, Schlagzeug.                      

Probespieldaten:                      01.05.2025 / 22.05.2025 / 23.05.2025 / 24.05.2025

Bewerbungsschluss:                Sonntag, 6. April 2025

Alle Probespiele finden im Konservatorium Bern, evtl. Vorprobespiele im Probenraum des BSO oder in der Diaconis Kirche Bern statt.

Eine Datenzuteilung erfolgt nach Bewerbungsschluss.
Zugelassen sind Studierende an Schweizer Musikhochschulen mit abgeschlossenem Bachelor.

BSO Trainees 2025-2026

Positions are vacant in these registers:
violin, viola, violoncello, double bass, flute (with piccolo), oboe, clarinet, bassoon, horn, trumpet, trombone (with bass trombone), tuba, harp, percussion.

Audition dates:                  01.05.2025 / 22.05.2025 / 23.05.2025 / 24.05.2025

Application deadline:        Sunday, 6th April 2025

All auditions will take place at the Bern Conservatory, possibly preliminary auditions in the rehearsal room of the BSO or in the Diaconis Church Bern.

Dates will be announced after the application deadline.
Only students from swiss music universities with a bachelor's degree are accepted..

Das Vierspartenhaus in Bern. Oper, Schauspiel, Ballett und das Berner Symphonieorchester unter einem Dach. Bühnen Bern bietet pro Spielzeit mehr als 30 Premieren, darunter Uraufführungen und Schweizer Erstaufführungen, sowie über 20 grosse Konzertereignisse mit dem Berner Symphonieorchester: Insgesamt stehen rund 400 Vorstellungen, Konzerte und Sonderveranstaltungen auf dem Programm.

Mit den über 100 Musiker*innen des Berner Symphonieorchesters sowie den festen Ensembles in den Sparten Oper, Schauspiel und Ballett ist Bühnen Bern das grösste Konzert-Theater im Raum Bern-Mittelland mit überregionaler und internationaler Ausstrahlung.

Für den Opernchor sucht Bühnen Bern per 1. August 2025 folgende Positionen

                                                               1. Sopran     /    2. Bass   /    2. Alt

Sie haben eine Ausbildung im Fach Gesang abgeschlossen und bringen idealerweise einige Jahre Erfahrung im    Chorgesang mit. Sie sind eine engagierte und flexible Persönlichkeit und verfügen über Grundkenntnisse in der deutschen  Sprache oder sind bereit, sich diese zu erwerben. Teamfähigkeit, soziale – und kommunikative Kompetenz runden Ihr    Profil ab.

Information zum Auswahlverfahren:

Die Teilnahme am Vorsingen erfolgt nur auf Einladung.

Das Vorsingen findet statt am
Donnerstag, 8. Mai 2025 von 12.00 bis 15.00Uhr
Bewerbungsfrist 1. Mai 2025

Pflichtstücke für 1. Sopran

1. Runde: Mozart, Zauberflöte: Pamina “Ach ich fühl’s”
    
2. Runde: Zwei oder drei selbstgewählte Arien in verschiedenen Stilen und Sprachen
    
3. Runde: Chorstellen:
   Mozart: Requiem -  ll. Kyrie;
   Mozart: Entführung Nr. 21b;
   Verdi: Nabucco - Va pensiero;
   Wagner: Tannhäuser - Einzug der Gäste
    
4. Runde: Prima Vista

Pflichtstücke für 1. Bass / 2. Bass / 2. Alt

1. Runde: Drei selbstgewählte Arien in verschiedenen Stilen und Sprachen
    
2. Runde: Chorstellen:
   Mozart: Requiem -  ll. Kyrie;
   Mozart: Entführung Nr. 21b;
   Verdi: Nabucco - Va pensiero;
   Wagner: Tannhäuser - Einzug der Gäste
    
3. Runde: Prima Vista

Alle weiteren Informationen zum Vorsingen erhalten Sie mit der Einladung.

Bühnen Bern unites opera, drama, ballet and the Bern Symphony Orchestra under one roof. Each season, Bühnen Bern offers more than 30 premieres, including world premieres and Swiss premieres, as well as over 20 concert events with the Bern Symphony Orchestra: a total of around 400 performances, concerts and special events are on the program.

With more than 100 musicians of the Bern Symphony Orchestra as well as the ensembles of opera, drama and ballet, Bühnen Bern is the largest theater in Bern-Mittelland region with a national and international reputation.

For the Opera Chorus Bühnen Bern is looking for the following positions:

                                                                     1. sopran      2. bass       2. alto

You have completed your vocal education and ideally have several years of experience in choral singing. You are a committed and flexible personality and have basic knowledge of German or are already in the process of acquiring it. The ability to work in a team along with social - and communication skills complete your profile.

Information about the selection process:

Participation in auditions is by invitation only.

The audition will be on Thursday, 08th May 2025 from 12.00 to 15.00
Application deadline 1st May 2025

Compulsory pieces for 1. sopran

                   1st round:       Mozart, Zauberflöte: Pamina “Ach ich fühl’s”          

                   2nd round:      Two or three arias of your own choice in different styles and languages

                   3rd round:      Choral pieces;
                                          Mozart: Requiem - ll. Kyrie;
                                          Mozart: Abduction No. 21b;
                                          Verdi: Nabucco - Va pensiero;
                                          Wagner: Tannhäuser - Entrance of the guests

                   4th round:      Prima Vista

Compulsory pieces for 2. bass / 2. alto

                  1st round:      Three arias of your own choice in different styles and languages

                  2nd round:      Choral pieces:
                                         Mozart: Requiem - ll. Kyrie;
                                         Mozart: Abduction No. 21b;
                                         Verdi: Nabucco - Va pensiero;
                                         Wagner: Tannhäuser - Entrance of the guests

                  3rd round:     Prima Vista

You will receive all further information about the audition with the invitation.

Für unsere Kostümabteilung suchen wir nach Vereinbarung eine*n

Dresser*in im Stundenlohn 

Ihre Aufgaben
Zu Ihren Aufgaben gehören das rechtzeitige Bereitstellen der benötigten Kostümausstattung für Proben und Vorstellungen, das Ankleiden von Ensemblemitgliedern sowie die Reinigung von Kostümteilen. Zudem sind Sie verantwortlich für den tadellosen Zustand der Kostüme und übernehmen kleinere Flick- und Näharbeiten.

Ihr Profil
Idealerweise bringen Sie praktische Kenntnisse im Bereich des Ankleidedienstes oder der Bekleidungsgestaltung mit und sind mit Pflege und Reinigung diverser Stoffe und Materialien vertraut. Sie sind zudem bereit, unregelmässige Arbeitseinsätze am Abend und an den Wochenenden zu leisten. Künstlerisches Einfühlungsvermögen, Höflichkeit und Diskretion sind ebenso wichtig wie Belastbarkeit, Improvisationstalent sowie Begeisterung für den Theaterbetrieb.

Per 1. August 2025 suchen wir für die Sparte Schauspiel eine*n

Soufflage, Inspizient*in, Regieassistent*in 100%

Das Schauspiel Bern, Teil des Vierspartenhauses Bühnen Bern, gehört zu den wichtigen Sprechtheatern der Schweiz. Unter der Leitung von Schauspieldirektor Roger Vontobel und Chefdramaturgin Felicitas Zürcher werden pro Spielzeit rund 12-15 Premieren im Repertoirebetrieb realisiert. Neben dem Stadttheater Bern mit rund 600 Plätzen bespielt das Schauspiel Bern die Vidmarhallen 1 und 2 mit 300 bzw. 80 Plätzen. Ausserdem werden regelmässig Aufführungen im Kanton Bern unter dem Format Schauspiel mobil gezeigt.

Ihre Aufgaben
Als Inspizient*in/Regieassistent*in/Soufflage am Schauspiel Bern sind Sie Teil eines kleinen und familiären Teams mit flachen Hierarchien. Sie arbeiten in einem Umfeld von schweizerischen und internationalen Regisseur*innen, Schauspieler*innen und weiteren Mitarbeiter*innen auf sehr hohem Niveau.

Ihre Aufgaben umfassen im Wesentlichen:

• Soufflage bei verschiedenen Schauspielproduktionen
• Betreuung von Neuinszenierungen: Planung und Organisation der Proben gemeinsam mit den Beteiligten, dem Künstlerischen Betriebsbüro und der Direktion; enge Zusammenarbeit mit der Regie, Führung des Regiebuches; Einrichtung und Betreuung der Probebühnen in Zusammenarbeit mit den Gewerken; Anleitung von Hospitant*innen
• Leitung von Wiederaufnahmen: Planung und Leitung der Proben, Umsetzung der Inszenierung für neue Besetzungen etc.
• Abendspielleitung bei Vorstellungen; Auf Kleinspielstätten und bei Gastspielen übernehmen Sie im Bedarfsfall das Soufflieren und Inspizieren während Proben und Vorstellungen. Durchführung von Umbesetzungen.
• Ab der Saison 2026/2027 Inspizienz in 50% / Soufflage in 50%
  
  In der Saison 2025/2026 besteht die Möglichkeit, die Abläufe im Arbeitsbereich Inspizienz kennenzulernen.

Ihr Profil
Wir suchen eine eigenverantwortliche und selbstständige Persönlichkeit mit künstlerischem und sozialem Einfühlungsvermögen sowie grossem Organisationstalent. Sie haben bereits durch erste Engagements oder Hospitanzen und Praktika erworbene Erfahrungen in der Regieassistenz und grundlegende Kenntnisse in den Bereichen Ton, Video und Licht. Die Liebe zum Theater, sehr hohe Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit und Flexibilität sind unverzichtbar. Zudem sind theaterübliche Arbeitszeiten (unregelmässige Dienste, Arbeit an Sonn- und Feiertagen, Abenddienste) für Sie selbstverständlich.

Die Anstellung und Vergütung erfolgen nach dem GAV Solo.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Lisa-K. Breuer, persönliche Mitarbeiterin des Schauspieldirektors, gerne zu Verfügung: Lisa-Katharina.Breuer@buehnenbern.ch oder +41 31 329 51 89.

Per 1. August 2025

Als Verantwortliche*r für Medien- und Öffentlichkeitsarbeit sind Sie innerhalb der Abteilung Kommunikation und Marketing zuständig für die Medienarbeit und Medienkoordination von Bühnen Bern (Print, Online, TV & Radio) und deren kontinuierlicher strategischer Weiterentwicklung. Sie sorgen dafür, dass Bühnen Bern mit ihrem Programm und Produktionen in der Öffentlichkeit wahrgenommen wird, arbeiten am Ausbau vorhandener Netzwerke und sind ideenreich in der Weiterentwicklung von bestehenden Formaten. Dafür suchen wir eine kommunikative Persönlichkeit mit fundiertem Netzwerk, die sich ebenso gern in der klassischen Medienwelt wie auch in den digitalen Formen der Berichterstattung bewegt. Wissen um das Theaterrepertoire und symphonischer Werke sind dabei hilfreich.

Zu Ihren Hauptaufgaben zählen u. a.:

• redaktionelle Tätigkeiten, wie das Verfassen von Medienmitteilungen, Programmankündigungen, Texten für Newsletter sowie interne und externe Veröffentlichungen des Hauses
• Medien- und Öffentlichkeitsarbeit zu allen Aktivitäten und Angeboten von Bühnen Bern
• Proaktive Kontaktpflege zu Medienschaffenden, Journalist*innen und Influencer*innen
• Medienbetreuung an den Premieren und Konzerten des Hauses
• Organisation, Koordination und Betreuung von Medien-, Film- und Fototerminen und Medienkonferenzen
• Online-Redaktion, Organisation der Bild-/Videoinhalte, Verfassen von Textbeiträgen für die digitalen Kommunikationskanäle, Content Management
• Mitarbeit bei der Redaktion sämtlicher Publikationen und Werbemedien des Hauses (Spielzeitheft, Newsletter, Website, Geschäftsbericht, etc.)
• Erschliessen von neuen Kommunikationskanälen und Plattformen
• Entwicklung von Marketingkampagnen, Formaten und Inhalten in enger Zusammenarbeit mit den Kolleg*innen der Abteilung

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Hochschulstudium oder eine vergleichbare Qualifikation im Bereich Kommunikation/Marketing oder
• Berufserfahrung in der Kommunikation und Medienarbeit eines Orchesters und/oder Theaters
• Hervorragendes, stilsicheres Ausdrucksvermögen in Wort und Schrift in deutscher Sprache, weitere Fremdsprachen von Vorteil
• sehr gute Fähigkeiten im Verfassen und Redigieren von Texten
• Leidenschaft für alle Kunstsparten, überdurchschnittliches Interesse an der Theaterwelt und dem Zusammenspiel von Medien und Theater
• Interesse an und Erfahrung mit digitalen Kanälen, Social Media und CMS Systemen sowie der Entwicklung neuer Formate für die Berichterstattung
• Selbständiges Arbeiten, Belastbarkeit und Durchsetzungsstärke
• Hohe Teamorientierung und soziale Kompetenz
• Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten (Abenddienste, Wochenenden, Feiertage)
• Branchenübliche EDV-Kenntnisse (Office, Web-CMS)

Es erwartet Sie eine spannende Herausforderung mit viel Gestaltungsspielraum in einem lebhaften und innovativen Kulturbetrieb. Eine Einarbeitungszeit im Juni 2025 wäre möglich.

Per 11. August 2025 – für mindestens 6 Monate

 
Die Abteilung Kommunikation und Marketing ist die Schnittstelle zwischen Bühnen Bern und der Öffentlichkeit. Wir informieren über Veränderungen im Haus, vermitteln das Bühnengeschehen schon im Voraus an Presse und Publikum und präsentieren unsere Angebote, egal, ob es um Informationen zu Barrierefreiheit, die neusten Premieren oder aktuelle Workshops geht. Als Sprachrohr von Bühnen Bern ist es unsere Aufgabe, das Haus, seine Werte und sein Programm gut zu kommunizieren und unserem Publikum alle Informationen, die es braucht, verfügbar zu machen.

Über dich:      

• Du bist organisiert und theaterbegeistert.         
• Du sprichst fliessend Deutsch und Englisch und kannst dich so auch mit unserem internationalen Ensemble gut verständigen.     
• Du bist sprachlich versiert und kannst interessante und fehlerfreie Texte auf Deutsch und Englisch verfassen.
• Du hast ein Interesse an Storytelling und Textproduktion.
• Du hast erste Erfahrungen mit Video, Fotografie und Grafik.
• Du fühlst dich in den Sozialen Medien wohl, Content-Creation macht dir Spass.
• Du behältst auch in stressigen Situationen einen kühlen Kopf.
• Du bist Teamplayer*in, bringst dich gerne ein und magst gemeinsames Brainstormen.

Bühnen Bern fördert die Personalentwicklung im Sinne von Diversität und Gleichstellung. Wir ermutigen Angehörige unterrepräsentierter Gruppen ausdrücklich dazu, sich zu bewerben!

Deine Aufgaben:        

• Mitbetreuung unsere Social-Media-Kanäle auf Facebook und Instagram
• Planung und Erstellung von Content für Social Media: Du verfasst Posts, wählst Bilder aus, machst Interviews mit Künstler*innen und bringst Vorschläge für neue Formate ein.          
• Du organisierst mit dem Team Info- und Marketingevents im Theater und der Stadt.      
• Du packst bei der Distribution unserer Werbemittel mit an.
• Du führst unser Archiv und sorgst so für die notwendige Ordnung im hektischen Theaterbetrieb.
• Du beteiligst dich an der Redaktion unserer Publikationen (z.B. Theaterjournal, Spielzeitbroschüren, Monatsspielpläne) und Werbemedien.  
• Du bringst dich in unseren Teamsitzungen ein und führst Protokoll.

Das erwartet dich:      

Mit einem Praktikum im Kulturmarketing kannst du hinter die Kulissen eines grossen Theaterbetriebs schauen. Du bist bei Proben dabei und lernst die vielen Menschen kennen, die eine Theateraufführung oder ein Konzert erst ermöglichen. Als Mitarbeiter*in bei Bühnen Bern kannst du dir alle unsere Produktionen dann auch kostenlos anschauen. In unserem kleinen, motivierten und kulturbegeisterten Marketingteam kannst du erste Erfahrungen im Kulturmarketing machen und profitierst vom Austausch mit erfahrenen Mitarbeiter*innen.

Bereit für eine aufregende Reise im Bereich Food and Beverage?

Praktikum Juniorkader F&B Hotelfachschule 100%
per September/Oktober 2025 oder nach Vereinbarung I mind. 6 Monate | m*w*d

DEINE AUFGABEN

• Teamarbeit und Teamführung 
• Schulung Crew und Mithilfe Weiterentwicklung Konzept + Team
• Planung und Organisation von Veranstaltungen
• Controlling und Überwachung von Prozessen
• Mitwirkung im Bereich Social-Media
• Weiterentwicklung des Angebots und interner Abläufe in starker Zusammenarbeit mit unserem multikulturellen Team
• Konsequente Umsetzung der internen Vorgaben und des HACCP-Konzepts

DEIN RUCKSACK

• Hotelfachstudent*in an einer Schweizerischen Hotelfachschule
• Leidenschaft und Engagement für deinen Beruf und unsere Branche
• Hohe Flexibilität, Zuverlässigkeit, Respekt und Loyalität
• Ausgeprägtes Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein mit selbständiger Arbeitsweise
• Fähigkeit, in energiegeladenen Situationen aufzublühen und den Überblick zu behalten, mit einem Auge fürs Detail und der Bereitschaft, in jeder Situation anzupacken
• Ein gutes Mass an Humor, eine positive Austrahlung und Empathie
• Sicheres und natürliches Auftreten
• Du bist zwischen 20 und 35 Jahren jung
• Sprachkenntnisse: Deutsch, Englisch; weitere Sprachen von Vorteil

DU BEI UNS

• Attraktives Arbeitsumfeld an Top-Lage
• Abwechslungsreiches Aufgabenfeld mit hoher Eigenverantwortung
• Junges, charakterstarkes Team
• 4 Wochen Betriebsferien, Feiertage frei
• Unkomplizierte und vertrauensvolle Philosophie 
• Sehr familiäres Arbeitsklima in spannendem und lebhaftem Kulturbetrieb
• Überdurchschnittlich moderne Anstellungsbedingungen und Weiterbildungsmöglichkeiten
• Interne Vergünstigungen und attraktive Benefits

Per 1. August 2025

Aufgaben

Vermittlungsaufgaben Musik (Berner Symphonieorchester – BSO):

• Programmgestaltung und Projektleitung bestehender und neuer Formate (Familien-, Sitzkissen- und Schulhauskonzerte oder Orchestertage)
• Konzeption, Planung und Durchführung von Workshops, Einführungen und Nachgesprächen zu Familienkonzerten und Symphoniekonzerten
• Vermittlung an Schulen: Organisation von Probenbesuchen, Durchführung von Workshops und Erstellen von Unterrichtsmaterialien/musikpädagogischen Materialien
• Redaktion (Texte für Jahresbroschüren und Monatspläne erstellen)
• Administration (Budgetverantwortung, Ansprechperson Vermittlungsprogramm BSO)

Spartenübergreifende Aufgaben:

• Mitverantwortung für Budget und Koordination des spartenübergreifenden Vermittlungsprogramms von Bühnen Bern
• Redaktion von Broschüren, Newslettern und Veranstaltungskalendern
• Netzwerkarbeit und Kommunikation mit internen und externen Partnern
• Koordination und Betreuung von freien Mitarbeiter*innen und freiwilligen Arbeitseinsätzen

Kinderchor:

• Jahresplanung, Probenpläne und Organisation von Vorsingen
• Proben- und Vorstellungsbetreuung
• Kommunikation mit Eltern, Chormitgliedern und internen Teams

Profil

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Musikpädagogik, Musikvermittlung oder vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung in der kulturellen Bildungsarbeit sowie der Konzeption und Leitung innovativer Vermittlungsprojekte
• Begeisterung für Konzertwesen, Musiktheater und interdisziplinäre Kunstformen
• Ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten und Organisationstalent
• Freude an der Arbeit mit unterschiedlichen Alters- und Zielgruppen
• Flexibilität, Teamgeist und eine strukturierte Arbeitsweise

Angebot

• Eine vielseitige und verantwortungsvolle Aufgabe an einem renommierten Mehrspartenhaus
• Gestaltungsspielraum für die Entwicklung neuer Vermittlungsformate
• Zusammenarbeit mit einem engagierten und inspirierenden Team

Die Swiss Dance Days schreiben für die Ausgabe 2026 eine Stelle aus für

Produktionsleitung (60 %)

Arbeitszeit: 01.09.2025 bis 31.03.2026
Die Stelle ist befristet.

Die Swiss Dance Days sind eine wichtige nationale und internationale Plattform für das
professionelle Schweizer Tanzschaffen. Sie finden alle zwei Jahre in einer anderen Schweizer
Stadt statt. Während 4 Tagen werden neben einem vielfältigen Rahmenprogramm rund 12
bemerkenswerte Tanzstücke präsentiert. Ziel der Swiss Dance Days ist es, einer Auswahl von in
der Schweiz ansässigen Compagnien neue Partnerschaften zu ermöglichen und ihren Stücken
internationale Auftrittsmöglichkeiten zu verschaffen. Gleichzeitig wollen sie auch ein regionales
und nationales tanzinteressiertes Publikum begeistern. Die Swiss Dance Days 2026 finden vom 11.– 14.2.2026 in Bern statt.

Als Produktionsleitung sind Sie die Schnittstelle zwischen Vorstand, Technischer Leitung,
Künstler·innen und Helfer·innen. Sie sorgen für reibungslose Abläufe und arbeiten eng mit dem
Vorstand und den Kolleg·innen von Reso – Tanznetzwerk Schweiz zusammen.
Aufgaben und Zuständigkeiten:
Die Aufgaben und Zuständigkeiten umfassen sämtliche Arbeiten, welche für die Organisation und Umsetzung der Swiss Dance Days 2026 notwendig sind. Dazu gehören u.a.:

• Allgemeine Koordination zwischen den Partner·innenorganisationen und ggf. weiteren Veranstaltungsorten,
• Umsetzung des Juryproramms: Verträge, Hotelbuchungen, Per Diems mit den eingeladenen Compagnien,
• Ausarbeitung des Spielplans in Absprache mit der technischen Leitung und dem Vorstand sowie Organisation der «Parcours» für das Fachpublikum, Koordination der Helfer·innen- Kommunikation mit den eingeladenen Compagnien,
• Organisation/Umsetzung des Rahmenprogramms und des Festivalzentrums/Meeting Points in Zusammenarbeit mit Partner·innen,
• Regelmässiger Austausch mit Reso–Tanznetzwerk Schweiz betreffend Schnittstellen zur Jury, Kommunikation, International Guest Relations, Buchhaltung etc.,
• Budgetverantwortung und -kontrolle im Rahmen des vom Vorstand bewilligten Produktionsbudgets,
• Moderation und Protokollierung der Vorstandssitzungen während der Vertragsdauer,
• Zusammenarbeit und Betreuung der Produktionsassistenz,
• Erstellen des Projektabschlusses (Debriefing, Verdankungen, Endabrechnung und Bericht) gemeinsam mit Reso–Tanznetzwerk Schweiz.

Wir bieten:

• Vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem kleinen, engagierten Team,
• Arbeit bei einem lokal verorteten, wie auch national und international ausstrahlenden Festival,
• Flexible und selbständige Einteilung der Arbeitszeit während der Vorbereitung (September 2025 bis Januar 2026),
• Attraktiver Arbeitsort mitten in Bern.

Der Lohn beträgt pauschal CHF 4’550.-brutto pro Monat bei einem Pensum von 60%. Punktuell
kommen Sie bei den Vorstandssitzungen im Mai und Juni 2025 dazu. Es ist von Vorteil, wenn Sie
gute Deutsch- und Englischkenntnisse mitbringen. Es ist auch möglich, sich im Duo mit einer
Produktionsassistenz (bei einem Lohn von CHF 2'900 brutto bei einem Pensum von 50%, Oktober 2025 bis März 2026) zu bewerben.

Sollten Fragen oder Bemerkungen zur Ausschreibung auftauchen, so beantwortet Ute Sengebusch diese gerne. Kontakt: bewerbung@schlachthaus.ch