Deutsch von Titus Hoffmann
Eine scheinbar ganz normale Familie: Das Ehepaar Diana und Dan Goodman lebt mit ihrer Tochter Natalie in einer US-amerikanischen Vorstadt. Doch Diana leidet an einer bipolaren Störung. Kann ihre Beziehung der Krankheit standhalten? Und wie wird Natalie unter diesen Umständen erwachsen? Mit viel Feingefühl und Humor reflektiert das Musical Next to Normal das Thema psychische Erkrankungen und zeigt in seinem empathischen und realitätsnahen Zugriff auf alle Figuren auch harte Konsequenzen – fast normal eben.
Das 2008 uraufgeführte und mit drei Tony-Awards sowie dem Pulitzer Prize for Drama ausgezeichnete Rock-Musical von Brian Yorkey und Tom Kitt ist ein im besten Sinne untypisches Exempel seiner Gattung und dank seiner eingängigen und stilistisch vielfältigen Musiknummern eine tief anrührende Geschichte. Unterstrichen wird die Psychologie des Librettos durch einen kleinen Cast und die reduzierte Orchesterbesetzung: ein intimes und emotionales Kammerspiel!
Der deutsche Musical-Regisseur Gil Mehmert setzt Next to Normal für die Bühnen Bern in Szene, die gefragte Ausnahmedarstellerin Bettina Mönch gibt als Diana Goodman ihr Rollen- ebenso wie ihr Berner Debüt.
Hinweis: In der Aufführung werden stroboskopartige Lichteffekte verwendet.
